El Programa de recolección automatizada en la acera del Condado de Orange proporciona a los residentes carritos rodantes para desechar la basura y los materiales reciclables. Bajo este programa, la basura, el reciclaje, los desechos del jardín y los artículos grandes se recogen una vez por semana. Puede acceder a su calendario de recogida de forma electrónica aquí.
USANDO SUS CARROS ENROLLABLES
- Coloque sus carros rodantes en la acera no antes de las 6:00 p. M. La noche anterior y no más tarde de las 6:00 a. M. El día de recolección. Guarde los carros vacíos el mismo día.
- Debe haber aproximadamente tres pies de espacio libre alrededor de cada carro colocado en la acera para que los camiones utilicen el brazo mecánico.
- Los carros deben colocarse lejos de su buzón, automóviles estacionados y ramas bajas de árboles.
- Las manijas deben mirar hacia su casa y las flechas en la tapa deben apuntar hacia la calle.
CARRO DE ROLLO DE BASURA (VERDE) |
CARRO DE ROLLO DE RECICLAJE (AZUL) |
||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Household garbage items, except for those items listed below, may be placed in the roll cart with the green lid. It is recommended that garbage items be bagged and tied first, then placed in the cart. This practice will keep your container cleaner, minimize odors, and reduce the chance of wind-blown litter.
Other ways to help control odor include double bagging when the odor is more offensive, making sure the cart lid is closed tight, and leaving a dryer sheet inside the cart.
Unaccepted waste includes hot ashes or coals, recyclable items, household hazardous chemicals, medical waste, fluorescent bulbs, tires, paint, and yard waste such as bagged or loose grass, leaves, or small branches.
|
El reciclaje es un requisito del Código del Condado de Orange. Para reducir la cantidad de basura en el flujo de reciclaje, la División de Desechos Sólidos de Servicios Públicos del Condado de Orange alienta a los residentes a “Piensa 5”Centrándose en los cinco principales elementos reciclables: envases de plástico, metal y vidrio, así como cartón y papel. El objetivo general es ayudar a crear conciencia sobre los buenos hábitos de reciclaje.
Coloque solo estos artículos reciclables en el carro rodante con la tapa azul:
El programa de reciclaje solo puede reciclar el material mencionado anteriormente y ningún otro material debe ir al carrito de reciclaje. A continuación se muestra una lista de materiales que son particularmente problemáticos y no deben colocarse en el carrito de reciclaje:
|
DESECHOS DE JARDÍN |
RECOGIDA DE ARTÍCULOS GRANDES |
|---|---|
|
Los desechos del jardín incluyen material de jardinería vegetal, así como recortes de césped, árboles y arbustos, y no deben colocarse en el carrito de basura o de reciclaje. Los desechos del jardín deben colocarse en la acera no antes de las 6:00 p. M. De la noche anterior y no más tarde de las 6:00 a. M. Del día de recolección programado.
|
Los artículos grandes como muebles, colchones, electrodomésticos, televisores y hasta cuatro llantas de automóviles de pasajeros se recolectan el mismo día que los desechos del jardín. Los artículos grandes deben colocarse en la acera no antes de las 6:00 p. M. La noche anterior y no más tarde de las 6:00 a. M. Del día de recolección programado.
|